настоящее небо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящее небо»

настоящее небоreal sky

Настоящее небо!
The real sky!
У тебя над головой настоящее небо. А на земле тебя держит настоящая гравитация. Тебе не доверяют.
Real sky over your head and real gravity holding you on the ground, they don't trust you.
Это настоящее небо.
That really is the sky.
advertisement

настоящее небо — другие примеры

Небо..." — Но настоящее небо доступно только мертвым.
— Only the dead get to see heaven as it really is.
Но все же это настоящее небо.
But it's still the sky.
Это настоящие небеса.
It's just like heaven.