настоящая тюрьма — перевод на английский

real jail
prison
real prison
go to real jail

настоящая тюрьма — real jail

Настоящая тюрьма — это глубокая яма под составом.

The real jail is a hole that big, at the bottom of the loco.

Я слышал, что они говорили. Это не совсем настоящая тюрьма.

Oh, I heard them talking. it's not a real jail.

Вам меня не напугать, я была в настоящей тюрьме.

You don't scare me I've been in real jail.

— Это настоящая тюрьма.

— That's a real jail.

настоящая тюрьма — prison

Ты должен делать все что здесь написанно тогда ты сможешь выжить в настоящей тюрьме.

Now, if you follow this guide and do exactly what I say you will definitely survive in prison.

Брок сидел в тюрьме. В настоящей тюрьме.

Brock has been to prison... and not just jail, prison.

Потому что дом, где ты живешь, настоящая тюрьма.

Because it's such a prison where you live.

Для меня-самая настоящая тюрьма.

Sounds like prison to me.

настоящая тюрьма — real prison

Если докажем, что Эскобар нарушает условия сдачи, они отправят его в настоящую тюрьму. Но нужно больше, чем снимки с воздуха.

If we get proof that Escobar is violating the terms of his surrender, then they have to send him to a real prison, but we need more than these aerial shots.

Но до недавнего времени, я все же не знала, что такое настоящая тюрьма.

But until recently, I didn't know what a prison really was.

На этот раз они меня бросили в настоящую тюрьму.

They was gonna throw me down in the real prison that time.

настоящая тюрьма — go to real jail

У него могут быть настоящие проблемы, и он может сесть в настоящую тюрьму.

He could be in real trouble here and go to real jail.

У него может быть настоящая проблема, и он может сесть в настоящую тюрьму.

He could be in real trouble here and go to real jail.

настоящая тюрьма — другие примеры

Это, очевидно намного лучшее место, чем настоящая тюрьма.

I mean, obviously this is a much nicer place than an actual prison.

И вот это уже была настоящая тюрьма.

Whitemoor. Aw, now that's what I call a real prison.

Я не пойду в настоящую тюрьму.

I am not going torealprison.

Но Санта-Барбара это настоящая тюрьма. Рад видеть себя, Сиси.

BUT SANTA BARBARA'S REALLY ONLY A PRISON IN MY MIND, GOOD TO SEE YOU, CECE.

Она настоящий коп. Было реальное убийство, и ты действительно арестован и если не начнешь говорить, тебя посадят... в настоящую тюрьму

She's a real cop. There's been a real murder, and you are really under arrest. If you don't start talking to us, you're gonna stay in jail...