настоящая головная боль — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «настоящая головная боль»
настоящая головная боль — real headache
Эти дети — настоящая головная боль.
These children — a real headache.
Это может оказаться настоящей головной болью.
This could turn out to be a real headache.
Ты знаешь, это настоящая головная боль.
It's a real headache, you know.
advertisement
настоящая головная боль — другие примеры
И вот, игры пришлось прикрыть, просто настоящая головная боль
Now all the games have to shut down. it's a real pain in the ass.
Да, эта пара — настоящая головная боль.
— What? Yeah, the couple are a real pain.
Способности того парня-фасоли настоящая головная боль.
The ability of that Binz is problematic.
Должно быть, этот скандал — настоящая головная боль.
This scandal's got to be a giant headache.