настоящая волшебница — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящая волшебница»

настоящая волшебница — другие примеры

Не важно, что они не были настоящими волшебницами... потому что и вы, и я знаем, что таких не бывает... но их влияние, несомненно, было самым настоящим.
It did not matter that they were not real sorcerers... because you and I know there's no such thing... but their influence was very real indeed.
По правде сказать, для меня ты настоящая волшебница.
To tell you the truth, you did a magic for me.
Вы знаете, Анна же настоящая волшебница. Ты можешь показать фокус с мозговой косточкой?
Hannah the magician, can't you conjure up a nice marrowbone steak?
Ненависть — настоящая волшебница.
Hate is a real charmer.
Вы трое — настоящие волшебницы.
You three really are miracle-workers.
Показать ещё примеры...