насторожённый вид — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «насторожённый вид»

насторожённый вид — другие примеры

значит, я сажусь, ничего не делаю, и тут вдруг поднимаю голову, навостряю уши и делаю реально настороженный вид, без какой бы то ни было причины.
Okay, I'm sitting down doing nothing, then, suddenly, I lift my head, cock my ears and look really alert... for absolutely no reason.