настигающий — перевод на английский

Варианты перевода слова «настигающий»

настигающий — другие примеры

Густав Мейерхейм, безумный любовник из Лейпцига настигающий одну из своих жертв.
Gustaf Meyerheim, the mad lover of Leipzig terrorizing one of his victims.
Он записал в дневнике в тот день, что каждую птицу, которую он застрелил в тот день, он сфотографировал. Что означало резкий выстрел, настигающий свою цель.
He noted in his diary that almost every bird he shot that day was taken by snapshot, meaning a hurried shot, taken without deliberate aim.
Расплата, настигающая всех стесняющихся.
You and all the shy people are.
Это г. Голли, настигающий Нодди.
That's Mr Golly overtaking Noddy.
Вот что я называю настоящим настигающим возмездием.
— Now, that's what I call poo-etic justice.