настенный — перевод на английский

настенный — wall

Тогда я ещё не знал, но теперь, спустя многие годы, я думаю, что день, когда остановились настенные часы ... был последним днём моего детства.
I didn't know it then, but now, all these years later, I believe that the day the wall clock stopped... was the last day I lived in the world of my childhood.
Я думаю, это было в тот день ... когда настенные часы остановились.
I believe it was that same day... that the wall clock stopped.
Настенный экран.
Wall screen.
Прошу, скажи, что это не лиловые настенные часы .
Please tell me that's not a purple wall clock.
Все счастливы, пока не развернут красивую обёртку и не поймут, что им подарили настенные часы в форме Африки.
Everyone's happy until they unwrap that pretty present and find they got a wall clock in the shape of Africa.
Показать ещё примеры для «wall»...

настенный — mural

Общество красильщиков Авентина заплатило мне, чтобы я сделал настенную роспись с изображением вас и Люция Ворена на арене.
Sir, Aventine Cloth Dyers Association are paying me to do a mural of you and Lucius Vorenus in the arena, sir.
Это снова настенная картина, не какая-нибудь нудная ванная.
It's a mural, too, not some boring bathroom job.
Думаю, возможно, я смог бы вычислить, кто испортил ту мамину настенную картину, с помощью этих видеозаписей.
I thought I could find some kind of clue about, you know, who ruined mom's mural on one of these videos.
Мы хотели либо назвать здание, либо сделать настенную живопись на одной из стен школы, что, думаю, было бы просто потрясающе.
Well, we wanted to either name a building or we saw the mural she wanted to paint on the back court of her school which, to paint a mural there would be fantastic.
— Твоими настенными росписями.
— Your mural. — The mustache.
Показать ещё примеры для «mural»...