настал новый день — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настал новый день»

настал новый деньthere is a new day

Сегодня настал новый день.
This is a new day for Salem.
Настал новый день, на Земле и на Небе.
It is a new day, on Earth and in Heaven.
Для Америки настал новый день, день ярких эмоций, потому что мы открываем двери народу, находящемуся не только за пределами наших границ, но и за гранью нашего воображения.
It's a bright new day in America, a day of high emotions as we open our doors to a nation not just from beyond our borders, but from beyond our imaginations.
Настал новый день, и я думаю, нам нужно дать себе время осознать произошедшее.
This is a new day, and I just think we need to take a moment and let that sink in.
Дэниелс — начальник уголовного розыска. Настали новые дни.
Daniels is C.I.D. It's a new day downtown.
Показать ещё примеры для «there is a new day»...