настаивает на разговоре — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настаивает на разговоре»

настаивает на разговореinsists on talking

Да, он только вошел и настаивает на разговоре с тобой.
Yeah, he just walked in, and he insists on talking to you.
Он настаивает на разговоре с вами.
He insists on talking to you.
Она настаивает на разговоре с врачом.
She insists on talking to a doctor.
— Ну, потому что я стою... Я стою с этим парнем и он настаивает на разговоре с тобой.
Well, because I'm standing with the guy, and he insists on talking to you.
— Он настаивает на разговоре с вами.
— He insisted on talking to you.
Показать ещё примеры для «insists on talking»...
advertisement

настаивает на разговореinsists on speaking

Капитан Джейнвей настаивает на разговоре с вами.
Captain Janeway insists on speaking with you.
Да, но он настаивает на разговоре с вами.
Yes, but he insists on speaking to you.
Один профессор настаивает на разговоре с Вами.
Sir, one of the professors insists on speaking to you.
Я настаиваю на разговоре с вышестоящей властью!
I insist on speaking to higher authority!
Я настаиваю на разговоре с мр. Дикинсоном.
— I insist on speaking with Mr. Dickinson.
Показать ещё примеры для «insists on speaking»...