наставлять на меня пистолет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наставлять на меня пистолет»

наставлять на меня пистолетpoint the gun at me

Все в порядке, Джон, тебе не нужно наставлять на меня пистолет
it's all right, john. you don't have to point the gun at me.
— Не наставляй на меня пистолет!
— Don't point the gun at me!
Не самая лучшая идея наставлять на меня пистолет.
It's just never a good idea to point a gun at me.
— Пожалуйста, прекратите наставлять на меня пистолет.
Would you please stop pointing that gun at me?
Не надо наставлять на меня пистолет.
Okay, you don't need to point the gun at me
Показать ещё примеры для «point the gun at me»...