наставил на меня оружие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наставил на меня оружие»
наставил на меня оружие — pointing a gun at me
Он наставил на меня оружие.
He was pointing a gun at me.
Ты наставил на меня оружие, Адам.
You're pointing a gun at me, Adam.
Я была на крыше, и целая армия наставила на меня оружие!
I was on a rooftop with an army of men pointing their guns in my face!
Он наставил на меня оружие.
He pointed the gun at me.
advertisement
наставил на меня оружие — pulled a gun on me
Парень наставил на меня оружие, детектив.
The guy pulled a gun on me, Detective.
Габриэл наставил на меня оружие на парковке.
Gabriel pulled a gun on me in the parking lot.
Он наставил на меня оружие.
He pulled a gun on me.
advertisement
наставил на меня оружие — другие примеры
Уважаемый, вас же ведь просто занесло с этим вашим драматическим жестом, или вы действительно наставили на меня оружие, чтобы нанести смертельное ранение?
My good man, did you simply get carried away with your dramatic gesture, or are you pointing your weapon at me with lethal intention?