наспех — перевод на английский
Быстрый перевод слова «наспех»
«Наспех» на английский язык переводится как «hastily» или «in a hurry».
Варианты перевода слова «наспех»
наспех — hastily
В торжественной, наспех устроенной церемонии...
In a solemn, hastily arranged ceremony...
Написано наспех, на поле боя.
Hastily written on the battlefield.
Титул придуманный наспех, чтобы скрыть красные лица, когда высокородная леди из Ланкастеров легла с грязным простолюдином, насколько я помню!
A hastily made-up title to cover red faces when a high-born Lancastrian lady bedded a grubby commoner, as I recall!
Записка, написанная наспех.
A hastily written note.
Костыль... довольно топорный, наспех сделанный.
A patch... pretty crude, hastily done.
Показать ещё примеры для «hastily»...