насмехаться над ними — перевод на английский

насмехаться над ними — taunted him

Я взял саблю, приставил к его шее и насмехался над ним.
I took this cutlass and put it to his head and taunted him.
Джейсона,привязанного к стулу, в подвале бара, на юге Ривердейла, в то время,как Змей,Мустанг, насмехался над ним.
Jason, tied to a chair, in the basement of a bar, on the Southside of Riverdale, while a Serpent, Mustang, taunted him.
Вы уже достаточно насмехались над ним.
You've taunted him for long enough.
Если бы только Оберин не стал насмехаться над ним.
If only he hadn't taunted him.
— Да прекращайте же. Прекрати насмехаться над ним.
Oh, stop it, stop taunting him.
Показать ещё примеры для «taunted him»...

насмехаться над ними — make fun of him

Насмехалась над ним, держала дверь, и он не мог зайти в школу.
Uh, you know, making fun of him, holding the door shut so he couldn't get in the building.
— Ты не должен насмехаться над ними.
You shouldn't make fun of them.
Он насмехался над ним, кривлялся за его спиной.
He was making fun of him, making faces behind his back.
Потому что какой-то мужчина подошёл и начал насмехаться над их лимонадом.
Because apparently some guy came over and started making fun of their lemonade.
А мне все говорят, что я снимаю фильм о калеке, насмехаюсь над его увечьем.
But everyone says I'm making fun of a cripple
Показать ещё примеры для «make fun of him»...