насмерть в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «насмерть в»

насмерть вto death in

Культовый художник Китано Сюдзи был заколот насмерть в собственном офисе.
The picture-book artist Kitano Shuji was stabbed to death in his Shibuya office this morning.
Том Чейни убил моего отца насмерть в Форте Смит, украл у него два золотых и коня.
Tom Chaney there shot my father to death in Fort Smith, and robbed him of two gold pieces and stole his mare.
Вот его и забили насмерть в камере, и все молчат, как рыбы.
And they beat him to death in his cell and nobody said a word.
Мужчину нашли замерзшим насмерть в его собственном доме после того, как компания Consumers Energy отключила ему подачу газа.
The man was found frozen to death in his own home... After Consumers Energy turned his natural gas off.
Пожалуйста, не замерзни насмерть в снегу в День Благодарения.
Please don't freeze to death in the snow, on Thanksgiving.
Показать ещё примеры для «to death in»...