наскучила мне до смерти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наскучила мне до смерти»

наскучила мне до смертиbores me to death

Она наскучила мне до смерти!
She bores me to death!
Она наскучила мне до смерти!
She bores me to death.
Нет, и вы наскучили мне до смерти.
No and you're boring me to death.
advertisement

наскучила мне до смерти — другие примеры

Я должна быть уверена, что он не наскучит мне до смерти в последующие десятилетия...
I need to know he's not going to bore me shitless for the next however many decades...