насколько я хочу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «насколько я хочу»
насколько я хочу — how much i want
Ты знаешь, насколько я хочу тебя.
You know how much I want you.
Ты знаешь, насколько я хочу тебя.
You do know how much I want you.
Послушай, я поняла это, когда снова тебя увидела, насколько я хочу, чтобы всё сложилось.
Look, I realized that when I saw you again how much I want this to work.
Ты, как влюблённый свою женщину, должен понимать, насколько я хочу воссоединиться со своей.
Well, being in love with a woman, you must understand how much I want to be reunited with mine.
Я и словами не могу выразить насколько я хочу быть здесь
I can't put it into words how much I want to be here.
Показать ещё примеры для «how much i want»...