насколько тебе больно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «насколько тебе больно»
насколько тебе больно — much pain
По шкале от 1 до 10, насколько тебе больно сейчас?
— [groans] — On a scale from one to ten, how much pain are you in right now?
То, насколько тебе больно.
It's because Sunbae is in so much pain.
advertisement
насколько тебе больно — другие примеры
насколько тебе больно.
I don't care how bad you're hurting.
Я даже представить себе не могу, насколько тебе больно.
I can't even imagine how painful this must be for you.
Здесь мой друг, и его не волнует, насколько тебе больно.
My friend here, he don't care how much pain you're in.
Насколько тебе больно?
How's your pain level?
Ты хоть понимаешь, насколько ты больна на голову и для чего ты это придумала?
Do you even realize how sick in the head you are for bringing that up?