насилие и — перевод на английский

насилие и — violence and

Но в случае с насилием и хулиганством, у суда нет иного выбора.
When confronted with violence and hoodlumism, the court has no alternative.
Зачем ты приехал сюда, Пьер? Отчего при всей твоей ненависти к насилию и войне ты решил это сделать?
Why are you really here, Pierre, when you hate violence and war?
Прискорбно, если это может привести к насилию и агрессии.
I deeply regret if that could lead to violence and aggression.
Насилие и революция... единственная настоящая работа.
Violence and revolution... are the only pure acts.
Он несёт насилие и разрушение.
He brings violence and destruction.
Показать ещё примеры для «violence and»...
advertisement

насилие и — violent and

Этот фильм показывает насилие и жестокость среды пока малоизвестной.
This movie shows a violent and ruthless environment, unknown until now.
Он не склонен к насилию и он не экстремист.
He is not violent and he is not an extremist.
Насилие и безумие.
Violent and crazy.
Но он больной человек, со вспышками насилия и беспокойства.
But he's a sick man. A violent and disturbed man.
— Черт, ты применяешь насилие и все такое.
— Damn, gettin' all violent and shit.
Показать ещё примеры для «violent and»...
advertisement

насилие и — rape and

Но у каждого дома, мимо которого будете проезжать, просите прощения за 100 лет разбоя, насилия и убийств.
At every home you pass, beg forgiveness for 100 years of theft, rape and murder.
Насилие и грабежи это норма.
Rape and pillage is the norm.
Насилие и грабёж наших рек.
Rape and pillage of our national rivers...
Впечатление такое, что эти двое не просто одержимы насилием и убийством.
Sounds like these two aren't just obsessed with rape and murder.
Коула Хармона подозревают в насилии и убийстве по крайней мере пяти женщин.
Cole Harmon is wanted for the rape and murder of at least five women.
Показать ещё примеры для «rape and»...