нарушение контракта — перевод на английский

нарушение контракта — breach of contract

Я подам на мадам в суд за нарушение контракта.
This trick is going to cost Madame a suit for breach of contract.
За нарушение контракта, да.
For breach of contract, yes.
Ну, не сразу, но через четыре месяца, я начал думать, что она злится на меня, что... что она может подать на меня в суд за нарушение контракта.
Well, not at first, but after four months, I started to think that she was mad at me, that... that she might sue me for breach of contract.
— Нарушение контракта, обман арендатора.
— Um, breach of contract, lessor fraud.
Как вы видите из встречного иска, мой клиент Роксон Энерджи Карпарейшн категорически отвергает любую причастность к вашему диагнозу но также говорит о нарушении контракта, запрещающего распространять детали о вашей секретной работе на заводе Лондондерри.
As you can see in the countersuit, not only does my client Roxxon Energy Corporation categorically deny any culpability in your diagnosis, but also cites clear and actionable breach of contract regarding your decision to share details of your highly sensitive work in the Londonderry plant.
Показать ещё примеры для «breach of contract»...