нарушать наши — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нарушать наши»

нарушать нашиviolate our

Шеф, вы что, позволите этим недокопам нарушать наши гражданские права?
Chief, are you just gonna let these pretend cops violate our civil rights?
Его же использование существует пока сугубо в теории! Как они смеют нарушать наши воздушные границы именно так?
How dare they violate our airspace using navigation that's supposed to be theoretical!
Вы не нарушаете наши патенты, мы облажались.
You didn't violate our patents, we screwed up.
Значит ты нарушаешь нашу частную жизнь.
So you're violating our privacy.
Ты нарушаешь наше соглашение с Фрейзером и продаёшь сальвадорцам.
You're violating our agreement with Frazier and selling to the Salvadorans.
Показать ещё примеры для «violate our»...
advertisement

нарушать нашиbreaking our

— Подтверждаю, что одна шалунья нарушает наши — ...правила пользования телефоном после работы.
Confirmed a naughty nellie's breaking our after-work phone rule.
Ты нарушаешь наше правило.
You're breaking our rule.
Да, но ведь ты нарушаешь наше соглашение, меняешь условия сделки.
I do, but you're changing our agreement, you're breaking our deal.
Ты же не нарушаешь наше соглашение?
You're not breaking our agreement already, are you?
Бев и я никогда не собирались нарушать наши клятвы.
Bev and I never intended to break our vows.
Показать ещё примеры для «breaking our»...