нарушает моё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нарушает моё»

нарушает моёviolate my

Нарушая мои права?
Violate my privacy?
Я не потерплю, чтобы кто-то нарушал мои правила.
I will not have anyone to violate my rules.
Вы нарушаете мои права по шестой поправке, они аннулируют мой арест, быстрее, чем вы сможете найти другого подозреваемого.
You violate my Sixth Amendment rights, they throw my arrest out quicker than you can beat an innocent suspect.
Это не даёт тебе право нарушать мою личную жизнь.
That doesn't give you a right to violate my privacy.
И официально нарушая мой испытательный срок.
And to officially violating my probation.
Показать ещё примеры для «violate my»...
advertisement

нарушает моёbreak my

Вот что случается, когда нарушают мои правила.
This is what happens when you break my rules.
Где я наказываю вампиров, которые нарушают мои правила, но когда-то давно он использовался по другому.
It's where I punish vampires who break my rules, but a long time ago, used to be something else.
Друзья не врут мне и не нарушают мои правила. и они не крадут то, что принадлежит мне.
Friends don't lie to me, they don't break my rules, and they do not steal what is mine.
Я не хочу нарушать мое обещание Джейн.
I don't wanna break my promise to Jane.
Ничего страшного, Детектив. Но мой соперник — это тот, кто привносит в игру нечто больше, и вы нарушаете мою концентрацию.
No offense, Detective, but my opponent is someone who brings a little more to the table, and you're breaking my concentration.
Показать ещё примеры для «break my»...