народное образование — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «народное образование»

народное образованиеlocal education authority

Рапорт об этом отправили в районный отдел народного образования.
A report about that has been sent to the local education authority.
Если Вы недовольны, выясняйте это с местными органами народного образования. Не беспокойтесь.
If you're unhappy, take it up with the Local Education Authority.
advertisement

народное образование — другие примеры

Теперь ты один поставщиков электрических ламп... для Совета по народному образованию Балтимор Сити.
You are now minority contractor for light bulb supply to the Board of Education, city of Baltimore.
Господин министр народного образования и мадам Ромпоно приглашают мадам и месье Луазель на бал,.. ...который состоится в министерстве образования в понедельник 11 июня.
Mr Minister of the inspection pray, Mr Mme Loisel... to come to the 11th of june party at Ministry.
Я договорился о встрече с местными органами народного образования.
I've made an appointment with the Local Authority.
— Скажем так, я думал сообццдть в отдел народного образования, что фехтование у нас временно.
— I was just hoping to inform the City Educational Department that the fencing was temporary.
ПОПЗГЗЮ, НЕ НУЖНО НЗПОМИНЗТЬ вам, ЧТО ЛЮБОЕ наше РЕШЕНИЕ будет передано в городской отдел народного образования, поэтому...
I don't have to remind you that whatever stand we take here today, our decision will be made known to the City Educational Department.