народа соединённых штатов — перевод на английский

народа соединённых штатов — people of the united states

Президент Буш подписал официальное соглашение, которое покончит с США, каким мы его знаем, и сделал он этот шаг без одобрения американского Конгресса и народа Соединённых Штатов.
President Bush signed a formal agreement — that will end the United States as we know it — and he took the step without approval from either — the U.S. Congress or the people of the United States.
Г-жа Острова, я приношу соболезнования от имени президента и народа Соединенных Штатов.
Mrs. Ostrova, please accept my condolences on behalf of the president and the people of the United States.
Они вступили в сговор с целью обмана адвокатской коллегии, каждого своего клиента и народа Соединенных штатов.
On the grounds that they conspired to defraud the bar association, every client they ever had, and the people of the United States.
Присягнул в том же, в чём и вы, перед народом Соединённых Штатов.
The same oath sworn by you, in fact, to the people of the United States.
"Мы, народ Соединенных Штатов, чтобы образовать более совершенный союз, установить правосудие, внутреннее спокойствие, обеспечить общую оборону, содействовать всеобщему благу, и защитить свободу нас и наших потомков, провозглашаем и устанавливаем эту конституцию...
«We, the people of the United States, in order to form a more perfect union, establish justice, insure domestic tranquillity, provide for the common defence, promote the general welfare, and secure the blessings of liberty, to ourselves and our posterity, do ordain and establish this constitution.»
Показать ещё примеры для «people of the united states»...