напыщенно — перевод на английский
Варианты перевода слова «напыщенно»
напыщенно — pompous
Моя сестра сегодня что-то уж очень напыщенно выражается.
My sister's very pompous tonight.
Это могло звучать риторично и напыщенно, но, как говаривал тогда мой отец, и я всегда это помню, всё это правда в чистом виде.
It may sound rhetoric and pompous, but, as my father was speaking then, and as it is etched in my memory forever, this was all true, and without a trace of affectation.
— Напыщенно.
— It's pompous.
Ты чувствуешь себя важным, но выглядишь напыщенно.
You feel important, but you look pompous.
Прозвучало на редкость напыщенно.
I SOUND RIDICULOUSLY POMPOUS.
Показать ещё примеры для «pompous»...