напыщенная речь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «напыщенная речь»
напыщенная речь — rant
О, почему у меня такое чувство, что я сейчас услышу квазифеминистскую напыщенную речь?
Oh, why do I feel a quasi-feminist rant coming on?
Меня просто занесло в эту сумасшедшую напыщенную речь.
I went on that crazy rant.
Полагаю, продажи взлетели после того как моя напыщенная речь по ТВ разошлась как вирус.
I guess my sales shot up when my rant on C-SPAN went viral.
Ваша сердечная напыщенная речь к этому, как его зовут? предоставила хороший материал для обсуждаемой темы.
Your heartfelt rant to what's-his-name proved good fodder for the topic at hand.
Да, потому что я не должен слышать твою напыщенную речь о Команде Дейла
Yeah, because I don't need to hear your whole Team Dale rant.
Показать ещё примеры для «rant»...