напудриться — перевод на английский

Варианты перевода слова «напудриться»

напудриться — другие примеры

Я не успела умыться и напудриться, как появились вы.
It's hard to stay looking fresh in hot weather. Why, I haven't washed or even powdered... and here you are.
Погоди, я напудрюсь.
Wait till I powder.
Хотя то, что он напудрился для классной фотографии было забавно.
Although that story about him wearing makeup to his class pictures was a hoot.
— Вы напудрились, сенатор?
You've powdered your face for the occassion?
Ну что, все напудрились?
All right, everybody pretty?