напудренный парик — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «напудренный парик»
напудренный парик — powdered wigs
Они вышли из моды вместе с напудренными париками.
I mean they went out with powdered wigs.
Спросил человек, который носил напудренные парики и чулки.
Says the man who wore powdered wigs and stockings.
Но кто, по-вашему, делал напудренные парики и крашеные чулки для нашего политического бомонда?
But who do you think made the powdered wigs and leg stockings... worn by our country's early leaders?
Так что если бы Фергюсон тогда выстрелил, тогда бы мы все носили напудренные парики и вели изощренную болтовню о всякой всячине...
So if Ferguson would've taken that shot, then we'd all be wearing powdered wigs and talking like we're sophisticated and whatnot.
Откололи с неё чепец, украшенный розами; сняли напудренный парик с её седой и плотно остриженной головы.
Her rose-bedecked cap was taken off, and then her powdered wig was removed from off her white and closely-cut hair.
Показать ещё примеры для «powdered wigs»...