напуганный маленький мальчик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «напуганный маленький мальчик»

напуганный маленький мальчикscared little boy

Ты напуганный маленький мальчик.
You're a scared little boy.
Он сказал тебе, что всегда полагал, что думает, что ты — просто напуганный маленький мальчик, который боится быть сам по себе, потому что папочка никогда его достаточно не любил?
He told you that he has always felt that way, that he thinks you are just a scared little boy who's afraid to be on his own because daddy never loved him enough?
advertisement

напуганный маленький мальчикfrightened little boy

Два слова, которые напуганный маленький мальчик увидел здесь 20 лет назад.
Two words a frightened little boy saw here 20 years ago.
Он такой напуганный маленький мальчик.
Oh, he's such a frightened little boy.