напряжённый голос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «напряжённый голос»

напряжённый голос — другие примеры

у вас напряженный голос.
Your voice is all tight.
Хотя, кажется, она говорила напряженным голосом.
But I suppose her voice sounded strained.
У тебя напряжённый голос.
You sound strained.
(Напряженным голосом) О О, да.
(strained voice) Ow. — Oh, yeah.
У тебя был напряженный голос по телефону, так что я подумал...
You sounded stressed out on the phone, so I figured, you know...
Показать ещё примеры...