напряжённое молчание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «напряжённое молчание»
напряжённое молчание — другие примеры
"Как образы проскальзывают сквозь напряженное молчание плеч" "И проникнув в сердце — умирают"
«slips through the tightened silence of the shoulders reaches the heart and dies.»
Обычно он дубасил по мячу, потом бросал на землю ракетку и мы уезжали домой в напряженном молчании.
He used to just SWAT at the ball, and then throw his racket down, and then we'd drive home in, like, a real awkward silence.
Ладно, предлагаю вернуться в режим напряженного молчания.
Okay, let's go back to tense silence, I think.