напрасные попытки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «напрасные попытки»

напрасные попытки — другие примеры

Чтобы заставить его поцеловать меня, я делаю напрасные попытки...
To get him to kiss me, I try in vain.
И теперь ты хочешь в напрасной попытке отправить вслед за ней тысячи.
And now you would lead thousands to join her in futile attempt.