напрасные жертвы — перевод на английский

напрасные жертвы — been sacrificed

Навсегда. Неважно, как упорно ты работаешь, неважно, сколько напрасных жертв ты принесешь, как глубоко ты преданна, ты знаешь, что всегда будет другая рука, которая кормит тебя.
That forever, no matter how hard you work, how many futile sacrifices you make, how deeply you commit, you know it will always be another's hand that feeds you.
— или не угрожал бы убить тебя, но он всё это сделал. — Но все остальные, которые отдали свои жизни, оказались напрасными жертвами...
But all the others who have given up their lives, been sacrificed...
advertisement

напрасные жертвы — другие примеры

Больше напрасных жертв я не хочу.
I do not wish any more unnecessary sacrifices.
мы способны прибегнуть к знанию что бы избежать напрасных жертв.
Unlike Earth's other organisms, we have the ability to reason the knowledge to minimize sacrifices.
Напрасные жертвы нам не нужны.
Let us not waste lives
Жизнь, полная утрат... Страданий... И напрасных жертв.
A life of loss... and misery... and fruitless sacrifice.