напрасная трата времени — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «напрасная трата времени»

напрасная трата времениwaste of time

Мне кажется, снова возвращаться в Оксфорд будет напрасной тратой времени.
I thought perhaps it was rather a waste of time going back to Oxford.
Это будет напрасной тратой времени.
It would be a waste of time.
Это напрасная трата времени, повредите корабль.
This is a waste of time. Disable his ship.
Какой колоссальной и напрасной тратой времени, как оказалось, это было.
What a colossal waste of time that turned out to be.
Напрасная трата времени.
Waste of time.
Показать ещё примеры для «waste of time»...