направлять путь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «направлять путь»

направлять путь — другие примеры

Ведь раздражать меня легко теперь, когда мои счастливые созвездья, что некогда мой направляли путь, сошли с орбит и светят в бездну ада!
And at this time most easy 'tis to do't, When my good stars, that were my former guides, Have empty left their orbs, and shot their fires Into the abysm of hell.
Сколько раз ты направлял путь мой ранее а сейчас воплощаешь в явь все мои мечты.
You have shown me the way so many times in the past and... now you are making all my dreams come true.