направлялись к главной — перевод на английский

направлялись к главной — were heading for the main

Они направляются к главным банкам данных в центральной лаборатории.
They'll head to the main databanks in the central lab,
Мы поищем сдачу. Мы направлялись к главной двери охраны.
We were heading for the main security doors.

направлялись к главной — другие примеры

Он направляется к главному выходу.
He's headed east toward the main entrance!
Диктор: Все Гекатонхейры направляются к главному зданию Олимпа!
All Spider cannons are moving toward Olympus!
Эй, большая группа ходячих направляется к главной стене.
Hey, large pack of walkers was spotted heading for the main wall.
Чтобы это ни было, оно направляется к главному входу.
Whatever it is, it's heading for the lower ramp.
Те из вас, у кого есть предварительное согласие могут направляться к главному входу чтобы встретить наших специальных гостей.
Those of you with prior approval can make your way to the front entrance to meet today's special guests.
Показать ещё примеры...