направляется к побережью — перевод на английский

«Направляется к побережью» на английский язык переводится как «heading towards the coast».

направляется к побережью — headed to the coast

Насколько я знаю, они всё ещё направляются к побережью.
Far as I can tell, they're still heading for the coast.
Некоторые люди направлялись к побережью, некоторые на запад, кто-то на север, но в итоге все оказались здесь.
Some folks were heading to the coast, others out west or up north, but they all wound up here.
Вернитесь назад, найдите лодку, направляйтесь к побережью.
Double back, get yourselves a boat, head up the coast.
У нас есть приказы, так что, пока вы не позвоните Эйзенхауэру, и не измените их, мы направляемся к побережью. Выдвигаемся.
We have orders, so unless you can call up Ike and get them changed, we're headed to the coast.
advertisement

направляется к побережью — другие примеры

Направляюсь к побережью, детка.
Coast approach, baby.
Может, я сошел с ума, но я уверен, что движение магмы это на самом деле новая русская лодка, направляется к побережью Исландии.
You may think I'm crazy, but I'll bet that magma displacement was actually some new Russian sub, and it's headed for the Iceland coast.
Мы направляемся к побережью.
We are on our way to the coast.
Он направляется к побережью!
He's heading for the coast road!