напомнил мне о доме — перевод на английский

напомнил мне о доме — reminded me of home

Думаю, он мне понравился, только потому что... напомнил мне о доме, они с Финном были очень близки, и, наверно, меня привлекло то, что он понимал, что я чувствую.
No, I don't think I actually liked him, I think I just, like... I don't know, he reminded me of home and he and Finn were very close and I think I liked the fact that he understood how I felt.
Родж напомнил мне о доме, о людях, с которыми я рос, которые считают глупостью мое участие в шоу.
Adam: Rog reminded me of home, of the people I grew up with who think it's silly for me to be on this show.
Вы, молодые люди, напомнили мне о доме.
You young people remind me of home.