напоминал её — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «напоминал её»

напоминал еёremind her

Ты будешь напоминать ей о матери.
You remind her of Mom.
А ты, я думаю, напоминал её об этой ненависти.
You would remind her that hatred,
Как будто это я должен напоминать ей, что она беременна.
It's as if I have to remind her that she's pregnant.
И твоя тетя Сью, несколько ленива в вопросах личной гигиены. Поэтому, вероятно, тебе придется напоминать ей, когда нужно выдергивать брови или стричь волосы. но, в конечном счете, она справится со всей рутиной.
And your Aunt Sue is kind of lazy when it comes to personal hygiene so you may have to be the one to remind her when it's time to get your eyebrows waxed or get your hair cut, but eventually she'll get the routine down.
Ты не должна напоминать ей какая она жирная.
You don't have to remind her what a turnoff she is.
Показать ещё примеры для «remind her»...