напольные весы — перевод на английский

напольные весы — bathroom scales

Вы мерите жизнь линейкой и напольными весами.
You measure life with a ruler... and a bathroom scale.
Тащи свои напольные весы.
Get your bathroom scales.