наполовину человек — перевод на английский

наполовину человек — half human

Я наполовину человек, сэр.
I am half human, sir.
Они забывают, что я наполовину человек.
They forget I am half human.
Наполовину человек, наполовину не человек.
Half human. And half not human.
Наполовину человек, наполовину Минбари.
Half human, half Minbari.
Мистер Спок наполовину с Вулкана, и наполовину человек, окей?
Mr Spock is half Vulcan, half human, OK? .
Показать ещё примеры для «half human»...

наполовину человек — half man

Наполовину человек, наполовину собака.
Half man, half dog.
Наполовину свинья, наполовину человек.
Half pig, half man.
Потому что, если беременная посмотрит на монстров Виллы Палагония, у нее родятся дети — наполовину люди, наполовину животные!
Because pregnant woman who looks monsters of Villa Palagonia gives birth to children, half man and half animal!
Наполовину человек, наполовину животное.
A creature half man, half animal.
Выглядит как наполовину человек, а наполовину тукан.
It seems to be half man, half toucan.
Показать ещё примеры для «half man»...

наполовину человек — half-human

— Ты стал наполовину человеком?
— Are you becoming half-human?
Вы наполовину человек.
— You are half-human?
Если не наполовину человек, то от кого его вторая половина?
If this new kid is not half-human, then what other half is he?
Этот лживый наполовину человек и вор на все сто, обезглавивший Крысиного короля?
That deceitful, half-human, full-on thief decapitated the King Rat, right?
Она наполовину человек.
There's nothing to fear. She's half-human.
Показать ещё примеры для «half-human»...