наполовину человек — перевод на английский

наполовину человек — half human

Я наполовину человек, сэр.

I am half human, sir.

Они забывают, что я наполовину человек.

They forget I am half human.

Наполовину человек, наполовину не человек.

Half human. And half not human.

Наполовину человек, наполовину Минбари.

Half human, half Minbari.

Мистер Спок наполовину с Вулкана, и наполовину человек, окей?

Mr Spock is half Vulcan, half human, OK? .

Показать ещё примеры для «half human»...

Наполовину человек, наполовину собака.

Half man, half dog.

Наполовину свинья, наполовину человек.

Half pig, half man.

Потому что, если беременная посмотрит на монстров Виллы Палагония, у нее родятся дети — наполовину люди, наполовину животные!

Because pregnant woman who looks monsters of Villa Palagonia gives birth to children, half man and half animal!

Наполовину человек, наполовину животное.

A creature half man, half animal.

Выглядит как наполовину человек, а наполовину тукан.

It seems to be half man, half toucan.

Показать ещё примеры для «half man»...

— Ты стал наполовину человеком?

— Are you becoming half-human?

Вы наполовину человек.

— You are half-human?

Если не наполовину человек, то от кого его вторая половина?

If this new kid is not half-human, then what other half is he?

Этот лживый наполовину человек и вор на все сто, обезглавивший Крысиного короля?

That deceitful, half-human, full-on thief decapitated the King Rat, right?

Она наполовину человек.

There's nothing to fear. She's half-human.

Показать ещё примеры для «half-human»...