наполнявший — перевод на английский

Варианты перевода слова «наполнявший»

наполнявший — другие примеры

Силы, наполнявшие меня, переходят в эту сталь.
That same lightning which struck me... I now strike to this iron. Does it burn, men?
Эдди Барзун наполнявший своей энергией жизнь нашей общины покинул нас.
Eddie Barzoon such a vibrant member of our community has moved beyond us now.
Мы годами переписывались о нашей взаимной заинтересованности в гравитационных волновых сигналах наполнявших раннюю вселенную.
We've been corresponding for years about our mutual interest in gravitational wave signatures of inflatons in the early universe.
О, и парень наполнявший мой стакан с газировкой добавил слишком много льда.
Oh, and the guy that filled my soda gave me mostly ice.