наполнено магией — перевод на английский

наполнено магией — filled with magic

Когда я закончу это будет наполнено магией и красками.
When I'm done it will be filled with magic and color.
Когда-то давно мир был наполнен магией,
Once upon a time, the world was filled with magic.
Оно наполнено магией.
It's filled with magic.
Это потому, что он наполнен магией Рождества, Корсак.
That's because he's filled with the magic of Christmas, Korsak.
advertisement

наполнено магией — magic

Женщина, возглавляющая ту группу, я никогда не видел никого, более наполненного магией, чем она
The woman who leads that group, I've never seen anybody more hooked in to the magic inside of her.
Я всю свою жизнь знал, что мир наполнен магией. Но когда я увидел, как эта птичка шевелит крыльями... Это было неебически круто!
You know, I've lived my entire life knowing that magic was all around me, but when I saw that little bird start to flap her wings, so fucking cool.
Ночь наполнена магией, а мы все готовы к величайшему концертному представлению года.
truly a night of magic as we're set for the biggest concert event of the year !
advertisement

наполнено магией — другие примеры

Оно наполнено магией.
Full with magic.
Мира, наполненного магией.
A— a land where magic is everywhere.
Меняющая реальность книга сказок, наполненная магией и и софт...
A reality-altering storybook to power the magic and software...
Это талисман, наполненный магией.
It's a talisman spelled with magic.