напоил её — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «напоил её»
напоил её — got her drunk
Арсен напоил ее, я уверена.
Arsene got her drunk, for sure.
Ты напоил ее, и украл чертову собаку, так?
You got her drunk and stole the fucking dog, all right?
— Он напоил её, а за тем воспользовался её состоянием.
How do you figure that? He got her drunk and took advantage of her.
Он напоил ее.
That he got her drunk.
Ты взяла мою сестру на вечеринку и напоила ее.
Um, you took my sister to a rager and got her drunk.
Показать ещё примеры для «got her drunk»...
advertisement
напоил её — her drunk
Немного напоил её и вот, у меня есть её номер телефона.
Put a few drinks in her, boom, got her number.
Нужно напоить ее чем-нибудь горячим и уложить в постель с грелкой.
She needs a warm drink, and tuck her up with a hot water bottle.
Но на всякий случай, мы должны напоить её водой из реки Нимазини.
But to be safe, we need her to drink the water from the river Mnemosyne.
Потрясно, значит, мы напоим ее спиртным, разгромим ее дом и по-прежнему будем игнорировать ее задницу.
Awesome, so we'll drink her booze, trash her place and still ignore her ass.
Или можешь просто напоить ее.
Or you could get her drunk.