наплодить — перевод на английский

Варианты перевода слова «наплодить»

наплодитьkids all over

Рад, что мне разъяснили. пока я не наплодил детей.
I'm glad somebody told me before I had kids.
Этот грязный распутник наплодил детей.
That dirty lecher has kids all over the place.
advertisement

наплодить — другие примеры

Если собака наплодит четырех щенков и одного из них у нее заберут, она не обратит внимания, потому что еще три останутся, но если заберут еще одного и останется только два,
If they litter four pups and one of them's taken away, they don't care because there's three of them left, but if another is taken and there's only two left,
Ты наплодил много, много бедняков.
You made many, many poor people.
Наплодили уродов!
There are too many freaks.
Наплодил здесь тьму тьмущую детей, а предки мои прибыли сюда на сэндвиче.
I raised a cloud of children here. My ancestors came here on the sandwich.
Динозавры своей самоуверенностью они наплодили себе врагов.
— The dinosaurs got cocky and made enemies.
Показать ещё примеры...