напиться вдрабадан — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «напиться вдрабадан»

напиться вдрабадан — другие примеры

Кейт пыталась спровоцировать меня на разговоры о Джулии, но поскольку я сопротивлялась как полузащитник, всё пошло наперекосяк, и у меня такое чувство, что она напилась вдрабадан, а это не вяжется с моей фобией к блевотине.
Okay, so Cate tried to booze me up to talk about Julia, but seeing as how I have the tolerance of a linebacker, it kind of backfired, and I have a feeling she's a sloppy drunk, which isn't gonna work with my puke phobia.