написать о вас статью — перевод на английский

написать о вас статью — to write an article about you

Я хочу написать о вас статью.

Just listen. I want to write an article about you.

Патрульный Лидер Биллингс собирается написать о вас статью для нашей газеты Рейнджеров.

Patrol Leader Billings is going to write an article about you for our Rangers' gazette.

Ну а что, если Джой напишет о вас статью?

So, what if Joy wrote an article about you?

Хочу написать о Вас статью.

I want to do an in-depth article on you

Я хочу написать о вас статью в Нью-Йоркер.

I'd love to write a piece on you for The New Yorker.

Я искала информацию, чтобы написать о вас статью.

I was doing some research on you for an article

Мы хотели бы написать о вас статью.

We're thinking about doing a feature article on you.