написаны имена — перевод на английский

написаны имена — name

Серого цвета, вот такого размера, на ней написано имя лодки.
It's gray, this big, has the boat's name on it.
«Может, они и взяли фрукты, но на них не написаны имена их хозяина!»
Suppose the children take it, fruit has no name on it.
Кстати, ваше приглашение звучало бы реалистичней, если бы на нем было написано имя парня.
By the way your invitation would sound more real if it had the guy's name on it.
На нем было написано имя Флоры.
It had Flora's name on it.
В каждом из посадочных модулей есть микроснимок, на котором крохотными буквами написаны имена 10 000, мужчин и женщин ответственных за великолепные достижения Викинга.
On each lander, there is a microdot on which is written very small the names of 10,000 men and women responsible for Viking's splendid achievement.
Показать ещё примеры для «name»...
advertisement

написаны имена — name written

Я тебе говорил, что на каждой бирке, должно быть написано имя.
I told you for every chit that comes in, there has to be a name written down.
На титульной странице книги, найденной мной у мадам Апворд, написано имя:
In a flyleaf of a book that I discovered at Madame Upward... is the name written Evelyn Hope.
"И на челе её написано имя: тайна,
"The name written on her forehead was a mystery:
На стене в лавке было написано имя кровью Сузуки.
There was a name written in Suzuki's own blood at Meat Cute.
Вы видели, как было написано имя Эллиота на заказе?
Did you see how Elliot's name was written on it?
Показать ещё примеры для «name written»...