напивался вдрызг — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «напивался вдрызг»
напивался вдрызг — другие примеры
В смысле, я сам напивался вдрызг в свое время.
I mean I have been rat-arsed in my time.
Конечно, я не просиживал штаны и не напивался вдрызг.
Course, I didn't sit on my arse, drinking myself into a puddle of piss.
Ни к чему мне напиваться вдрызг на каждой вечеринке.
I don't need to get sloppy drunk at every party.
Не напивались вдрызг, не шатались без дела...
You don't see us getting wasted, being useless...
Напиваетесь вдрызг?
Just get sloshed?
Показать ещё примеры...