наперекос — перевод на английский

наперекос — другие примеры

Всё может пойти либо так гладко, либо так наперекос.
Things can go so wrong or so right.