наперекор — перевод на английский

Быстрый перевод слова «наперекор»

«Наперекор» на английский язык переводится как «against the grain» или «contrary to».

Варианты перевода слова «наперекор»

наперекорin spite of

Так как ты поступила бесстыдно и наперекор мне, Мэри я прекращаю твое содержание.
Since you acted brazenly and in spite of me, Mary, I shall cut off your allowance.
От имени или наперекор ей?
On behalf of or in spite of?
Вы мой друг... и наперекор всему тому, что я говорил, если бы это было моим долгом, я бы, скорее всего помог Вам.
You are my friend. And in spite of everything I've said, if it were my place, I would probably help you.
Всё, что я делал, было наперекор тебе.
What I've done, I've done in spite of you.
Наперекор себе я любила его
In spite of myself, I loved him. I...
Показать ещё примеры для «in spite of»...